vulica Hienierala Nordmana su Pinsk mappa